Paroles du MarocZone de Texte:     
Lorsque l’on veut décrire le Maroc les premiers mots sont:l’accueil convivial de ses habitants , la chaleur ,les odeurs des souks ,la diversité des couleurs liées aux multiples paysages  bref une histoire entre les hommes, la lumière, l’eau et les couleurs de la terre. Mes aventures ont été  spontanées ,multiples , bigarrées. Pendant huit ans , j’ai vécu dans un pays où l’espérance provoque une paix intérieure, où l’amitié se partage , s’enrichit chaque jour d’un sourire, d’un geste, d’une parole.

Sur l’étagère d’une librairie de Marrakech règne un  seul livre sur l’Egypte  Antique .Nous sommes en 1994 , et je me dis dommage ,il y a tellement de livres, BD, jeux qui envahissent les rayonnages des boutiques en France .Manque d’intérêt, de traducteur, trop cher…….

C’est Colette , institutrice émérite des CM2 de l’école française qui me lance un appel « Il faut donner envie aux enfants d’aller en sixième . »

Ce sera mon premier pas dans une salle de classe pour parler de l’Egypte Antique .Le thème adopté : l’écriture hiéroglyphique .Je suis venue avec des diapos, des papyrus , et le désir de faire découvrir aux jeunes marocains un pays  au passé glorieux  dont les habitants écrivaient  avec des dessins. Quel bonheur , 3h30  heures  de partage avec  des enfants avides d’apprendre, de comprendre . Tellement motivée que la classe écrira un roman  policier  se passant en Egypte .Colette tenait  un fil menant les jeunes primaires au collège .

 

L’envie de faire découvrir l’Egypte aux enfants était plus que jamais dans mon cœur .Pendant le mois de ramadan, l’institut Français de Marrakech m’a accueillit pour faire des ateliers, animés de projection de vidéo.175 enfants participèrent à un grand concours en collaboration avec Bayard Presse. La médiathèque  jeunesse avait rempli ses étagères de livres, et de BD, de maquettes sur l’Egypte .Merci à Nathalie Erny  et au personnel de l’institut ainsi qu’aux parents mobilisés pour cette initiative .

 

 

Institut Français de Marrakech.  1999

Plusieurs animations se sont enchainées dans des salles de classe avec la collaboration d’instituteurs et de professeurs d’histoire .Une porte c’est ouverte sur un pays qui a laissé plus qu’une empreinte sur une carte de géographie .Aujourd’hui les étagères des librairies de Marrakech proposent un choix variés de livres sur l’Egypte Antique.

PAROLES DE FEMMES

 

Les femmes marocaines , actives, souriantes , dures avec elles-mêmes  sont bien souvent les piliers du foyer .Entretenir leur maison, élever les enfants, préparer  les repas ,ne sont  pas considérer comme un travail mais comme un service util et normal pour l’harmonie de la famille .Mais il  faut parfois aux jeunes femmes  partir , quitter le village, la maison pour ne pas mettre en péril cet équilibre social .

L’association OXYGENE à Ouarzazate accueille des jeunes femmes en recherche d’emploi .Cours d’alphabétisation, apprentissage de travaux manuels( repassage) pouvant permettre l’accession à un travail dans un hôtel .Les studios de cinéma offrent également la possibilité d’engager des figurantes pour des tournages de film sur l’Egypte Antique .Aussi l’animatrice de l’association m’a t-elle demandée d’intervenir avec un groupe de futures figurantes pour leur parler de l’Egypte Antique .En effet plusieurs fois des jeunes filles ont perdu leur emploi pour avoir rit ou plaisanté sur la tenue vestimentaire des acteurs, les couronnes royales,les sceptres, fouets ou autres accessoires pharaoniques.

Ce fut le début d’une complicité , au fil des diapos qui défilaient sur un écran de fortune en cette fin de l’an 2000 .Naissance d’une civilisation répondant aux questions: qui comment, pourquoi ? Une société organisée où le roi ne meurt pas puisqu’ayant établi une chaîne de solidarité entre  lui , les dieux et le peuple .

 

Aujourd’hui plusieurs d’entres elles permettent à leur famille

 de vivre en restant dans leur village , pour d’autres

c’est de leur survie qu’il s’agit .Elles sont seules ,

travaillent  avec connaissance , élèvent parfois leurs enfants

mais ensemble ellles sont le reflet de Femmes qui s’instruisent ,

qui évoluent  dans la dignité .

 

Association Oxygene

Coopérative artisanale des femmes du Haut Atlas

Www.cooperativeagouim.unblog.fr

 

 

 

Ouarzazate

PAROLES D'HOMMES

Le téléphone sonne en cette fin d’après midi d’octobre. Un nouveau tournage se prépare aux studios Atlas, c’est un costumier qui appelle , il lui faut un modèle d’archer nubien pour un film sur Thoutmosis III .Puis se sera un modèle de tente , difficile à trouver , il me faudra de l’aide , je la trouve au Québec .Les images arrivent sur internet , j’imprime , je faxe .C’est bon, les décorateurs seront prêts. Les maîtres décorateurs marocains comme Mr Hamid Racik  font des merveilles à faire pâlir le grand sphinx de Guizèh.  Trop souvent une équipe étrangère arrive pour un tournage avec tout son personnel. Les marocains doivent faire vite ;du costumier, au décorateur , il leur faut tout savoir sur la période dynastique avec ses noms , ses modes, son histoire .Les artistes marocains sont surprenants dans la réalité de leur composition  concernant une Egypte qu’ils ne connaissent pas .Images inattendues d’un masque funéraire , d’une colonnade, d’un kiosque , d’un roi saluant sa déesse ou d’Anubis accueillant de belles jeunes filles dans un temple .C’est du cinéma fait du travail d’hommes recevant des fax de jadis .

L’Egypte Antique est un cadeau dont on ne se lasse jamais .Il y a toujours quelque chose ne nouveau à dire  donc à échanger , à partager .C’est un lien entre les hommes , tissé depuis plus de 5000 ans .Il prend des couleurs différentes chaque fois qu’une question est posée et qu’un scribe se penche sur la réponse.

Le mystère s’éclaircit en prenant les couleurs  de l’arc en ciel .

PAROLES D'ENFANTS