|
Alliance des enfants pour la tradition et la conscience sociale Association N°0643011233 Siège social 81 rue Gerdessus. 65 700 Maubourguet cats-france@education-egypte.com
|
|
CATS FRANCE est la branche française de la fondation Children‘s Alliance for Tradition and Social Engagement) créée en 1999 par le Dr Wafaa el Saddek .La CATS est reconnue et parrainée par l’UNICEF.
|
|
La CATS France met en relation des ateliers Découverte de l’Egypte Antique permettant à des jeunes enfants et adolescents français et égyptiens d’évoluer dans leur recherche sur les mêmes thèmes et de mettre leur travail en commun ( musée du Caire- Louxor – Alexandrie ). Echanges d’ateliers entre élèves égyptiens et français
La Cats France est également un lieu de formation pour les membres actifs d’associations ou d’établissements scolaires égyptiens désirant s’investir auprès des jeunes afin de les aider à mieux connaitre l’histoire de leur pays par des visites de musées ,de sites archéologiques, des ateliers.
|
|
C.A.T’s France est un Lien d’échanges et de formation favorisant la culture de la Civilisation Egyptienne entre jeunes égyptiens et jeunes français |
|
Préparation d’atelier avec les animatrices du service pédagogique du Musée archéologique au Caire |
|
La Cats France apporte son soutien à différents organismes égyptiens s’occupant d’enfants malvoyants . Connaître les besoins en y répondant par l’apport d’idées, de formations , de moyens mais restant dans le cadre que chacun doit faire l’effort de partager ses connaissances ,son savoir, son amitié. Donner l’hameçon , ne pas donner le poisson telle est notre devise Notre activité principale est de mettre en permanence les responsables d’activités en relation ,de façon à pouvoir échanger , partager ,avancer en permettant aux jeunes français et égyptiens à porter un regard fraternel et solidaire sur l’avenir, grâce au glorieux passé de l’Egypte. |
|
École d’enfants malvoyants. Aboukir |
|
Objets de la vie quotidienne reproduite par les étudiants à partir d’objets du Musée. Une simple machine pour écrire en braille |
|
Interview avec les étudiants malvoyants au Musée lors d’apport de livres en braille donné par Guillaume, collégien malvoyant « L’Egypte antique m’a tellement aidé , je voudrais pouvoir le rendre aux égyptiens . » |
|
La CATS France a permis à des étudiants français d’approfondir leur connaissance de la civilisation égyptienne antique et de pouvoir s’orienter vers des choix de carrière .Ce fut le cas d’Elisa en troisième année de fac d’histoire ayant réalisé un stage au musée du Caire d’intégrer l’école du Louvre . Aurore en 1ere S désire se familiariser avec l’écriture hiéroglyphique avant de s’orienter vers une carrière d’Egyptologue . La CA T’s a permis à des élèves de collège de recevoir Aurély, archéologue chevronnée ayant pris le temps d’expliquer son métier . Une archéologue au collège de Betharram (64) Site
http://www.nd-de-betharram.fr/ |
|
Eric, CAT’s Junior fait une maquette du village des artisans de Deir el Bahary |
|
La cats France peut aider des responsables à se rendre en Egypte pour un camp vacances liant culture et amitié. Voyager
|
|
Education Egypte prépare un cahier atelier |
|
La Cats France apporte sa collaboration comme la Cats Allemagne, la CATS Belgique …….
|
|
CATS Allemagne à ABOU SIMBEL—Atelier peinture nubienne avec l’artiste peintre Dagmar Schmidt puis découverte du temple du roi Ramses II pour les enfants du village . |
|
Du sable et de la colle pour un roi Ptolémée Musée national d’Alexandrie Février 2006 |
|
Datation en hiéroglyphe pour jeunes alexandrins Bibliothèque d’Alexandrie Février 2006 |
|
On ne se connait pas, on ne parle pas la même langue mais on se passionne pour l’histoire d’un peuple qui aimait ce qui est beau , ce qui est bon , ce qui est bien . Jouer ,c’est fraterniser, alors si on jouait à l’Egyptien. |
|
C.A.T’s France 81 rue Gerdessus 65 700 Maubourguet |
|
Email: cats-france@education-egypte.com Association N°0643011233 |
|
Musée de Louxor |
|
Maison carrée de Nay |
|
Groupe d’élèves du Collège St Jean Baptiste de la Salle au Caire accompagné de Mme Dimitri ,attachée d’ambassade de France et de Mme Emile , professeur de français .Préparation d’un jumelage avec une école française |
